twp

源氏物語において、正妻をほとんど無視し、正妻であることの虚しさを描いたことは、紫式部の、正妻という存在に対するちょっとした復讐だったのかもしれません。

そう言えば、大河ドラマ「光る君へ」で、まひろ（紫式部）が、自身と藤原道長との不義について、道長の正妻である倫子に直接語る場面があった。訊ねられたから答えたとはいうものの、正妻を痛めつけるなかなかエグい展開だった。

引用は、酒井順子著「紫式部の欲望」（集英社、2011年）から（p165）。最寄り図書館で借りて来た。

正妻に復讐したい、頭がいいと思われたい、選択したい、娘に幸せになってほしい、乱暴に迫られたい、など、「紫式部の欲望」を彼女の著作から読み解く。なかなか面白い。

紫式部は「道長のお手つきとなったとも言われ」、「道長とのラブ・アフェアもあったようですが」、「藤原道長と一時交際があったという話ですが」と、道長の名前がちらちらと登場する。朧月夜に迫った源氏のように、道長も迫ったのかもしれない。「時の第一の権力者が、自分という女をこれほどにも強く欲しているという状態に、紫式部はうっとりしたに違いない」（p115）と著者は書いている。

＃ 光る君へ、ユーミンの罪（いずれもサイト内）

朕、惟フニ屁ヲ垂レテ、汝、臣民、臭カロウ、国家ノタメナラ我慢セヨ

源氏物語を読んだ一条天皇が、「これは朕への当て付けか」などと人間臭いことを言うのを聞いて、このパロディを思い出した。

この教育勅語のパロディは、月刊誌「面白半分」で見た、と思う。中・高の頃、ナンセンスを教えてくれたのは、ほかには考え難い。当時、熱心にページを繰ったものだ。

「海行かば」の替え歌も同じ頃に知った。おそらく「面白半分」で。「海にカバ、水漬くカバね、山にカバ、草むすカバね、おお、君の屁にこそ死なめ」。これにも屁が登場。

元の詞は大伴家持の長歌（万葉集、巻18-4094）からの抜粋であることを（再）認識したのは随分あとになってからのことだった。

＃ 光る君へ、海軍めしたき物語（いずれもサイト内）。鵜野祐介著「アジア太平洋戦争中の日本の子どもの替え唄－笠木透の替え唄研究」前編・後編、巻18-4094｜万葉百科 奈良県立万葉文化館

めぐりあひて見しやそれとも分かぬ間に雲隠れにし夜半の月かな

久しぶりに巡り会えたのにあなたは先に逝ってしまった、雲に隠れる月のように。百人一首にも採られたこの歌は、昨年のNHK大河ドラマ「光る君へ」にも登場した。が、その本編と総集編では扱いが違っていた。

本編の最終回。道長の死後、まひろは旅に出る。その前に、身辺を整理しつつ、これまでに詠んだ歌から選び一冊に綴る。「紫式部集」と伝わる書だ。それを道長の忘れ形見でもある娘賢子に託す。受け取った賢子はそこから一首読み上げる。それがこの歌だった。「幼なじみに会ったのですね」、母上にも友がいたのかと感想を漏らす。

総集編は、よくあるダイジェスト版ではなく、主人公まひろが人生を振り返るという趣向になっていた。伊東敏恵アナのナレーションは入らず、まひろ本人が語る。「私たちの始まりは、いずれの帝の御代だったのだろう」と源氏物語の冒頭を模して始まる。

歌の書き付けや手紙の類いを整理する場面が何度か挿し挟まれる。読み返してそれにまつわる出来事を回想する。賢子に託した綴りを書き進めているようでもあった。ただし賢子へそれを手渡す場面はない。それに道長の死もはっきりとは語られない。最後、まひろは旅の姿で一首を詠む。それがこの歌だった。

この同じ月をあの人も見ているだろうかと相手への想いを馳せた道長とまひろ。総集編はこの二人に月の歌を詠ませて締め括られた。道長はあの望月の歌。今宵の満月はほんとに良い月だなぁ、おまえに出会えて幸せな人生だった、まひろにそう語りかけているようだ。まひろは、雲隠れにし夜半の月かな、と返して、運命の人あなたは逝ってしまった、と鍾愛した道長を偲ぶのだった。

＃ 光る君へ（サイト内）。「光る君へ」総集編（NHK総合、2024/12/29 pm）終の巻「まひろ（吉高由里子）は、道長（柄本佑）に頼まれ、物語を執筆。すると狙い通り道長の朝廷での地位は盤石に。やがてまひろは道長の栄華を最後まで見守り、旅に出る。」

きのう元旦のお昼、お正月らしいものをつまみながらお屠蘇をして、お雑煮を食べた。そのあいだ低い音で音楽を流しておいた。

箏の音が聴きたいという家人のリクエストに応えて「春の曲」などをかけたあとは、モーツアルトを選んだ。ベームのハフナー・セレナーデ（WPh、1970年）、レヴァインでアイネクライネナハトムジーク（WPh、1982年）、そして、パッシンらGerman Wind Soloistsのグランパルティータ（1987年）。

続いて、パスキエ・トリオのK563（60年代）を聴き始めた頃に食後のお茶になった。その機にモーツアルトは止めて、ラフマニノフのPf協2番に替えた、さらに音量を下げて。ソロはワイゼンベルク、指揮はカラヤン（BPh、1972年）。珍しくこの曲を引っぱり出したのは昨年の大河ドラマ「光る君へ」に感化されたからだろうか。

朱曉玫（Xiao-Mei Zhu）が弾くバッハのフランス組曲を聴きながら洗い物などキッチンの片付けを済ませた。

＃ ベーム、レヴァイン、カラヤン、光る君へ、朱（Zhu）のフランス組曲（いずれもサイト内）。箏曲「春の曲」「初若菜」「吉野山」▽初春の調べ（NHK-FM、2019/1/2 7:20）

つづきはまた明日

そう言う、まひろ（吉高由里子）の表情が何とも切ない。

大河ドラマ「光る君へ」第48回「物語の先に」から。これで最終回。

道長（柄本佑）は死の床についている。まひろは、物語の力で道長の生をつなごうとするのだが、道長はつづきを聞くことなく逝ってしまう。

最初からではなく第34回から観始めた。ちょうど、まひろが源氏物語を書き始めたあたりからだった。以来、人の心を引き付ける物語の力がずっと語られた。この最終回ではそのことが殊更に強調されていたように思う。ただ、その力は、死にゆく道長には果たして及ばない。時代も変わりつつある。物語の時代は最早これまで。「嵐が来るわ」と、まひろが呟いてドラマは終わるのだった。

総集編は29日に放送されるとか。

＃ 光る君へ（サイト内）。光る君へ（48終）物語の先に（NHK総合、12/15 20時）、ラストのせりふは「最初から決まっていた」 チーフ演出が語る「光る君へ」最終回（12/15）