twp

僕はまだね、言ってみれば、小僧みたいなもんですから。だって、まったく経験ないですから。ウィーンには伝統がありますからね。じゃ伝統は何だっていうとわかんないですよ、それは。理解するのは大変なことですよ。

氏は、2002年のインタビューで、そう述べている。聞き手は武内陶子アナウンサー。表現はともかく、本音なんだろう。欧州と極東の島国、その間を隔てるものは広くて深い。

NHKの「あの人に会いたい 小澤征爾」（総合、6/15）から。

番組の解説に「昭和４８年から２９年間、ボストン交響楽団の音楽監督を務め、平成１４年にはウィーン国立歌劇場の音楽監督に就任」とある。上のインタビューは、後者ウィーンの音楽監督への就任の年（平成14年、2002年）に行われた。

＃ 小澤征爾、西洋の心の故郷（いずれもサイト内）。NHK映像ファイルあの人に会いたい 小澤征爾（指揮者）（NHK総合、6/15 5:40-5:50）