twp

人が何をきいたかよりも、何をきかなかったかということのほうが、おかしな点に気づかせてくれることが多い。

その人物は、なぜ刑事がわざわざやって来たのか尋ねなかったのだ。ユッシ・エーズラ・オールスン著「特捜部Q－Pからのメッセージ」吉田薫・福原美穂子訳（早川書房、2012年）から（p184）。全576ページ2段組。

主人公の警部補カールは、こんなことも言う、「人の秘密を究明しようと思ったら、なんとなく異質な物、枠にはまらない物を探すことだ」（p317）。

これはシリーズ第3作。次も借りて来よう。

＃ 特捜部Q（サイト内）。ハルダンゲル・フィドル（p211）。クリスティー著「なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか？」