雪崩になる前に
- 2019/08/26 22:24
- カテゴリー：時の話題
雪の塊は、うかうかしていると、転がり落ちて大きくなり、ついには雪崩になってしまう。まだ小さい内に、止めなければならない。雪崩になると手が付けられなくなる。それは、飽かずに、何もかも呑み込んで行く。
ドイツの作家、ケストナーによる講演から抜粋。日本語に訳した。彼は、戦後、ある会議（Hamburger Tagung des PEN-Clubs aus Anlaß der 25. Wiederkehr des Jahrestages der Bücherverbrennung, 1958）で、ヒトラーの独裁による惨事を思い返してそう述べている。
果たして、今我々は、ヒトラーや近衛文麿が国を率いた頃の民衆に比べて、より賢明でいられるだろうか。
＃ Erich Kästner（1899-1974）、“Man darf nicht warten, bis der Freiheitskampf Landesverrat genannt wird”、ドイツ、極右過激化へ懸念深まる（8/26）、安倍内閣支持率、５８％に上昇（8/25）