twp

たしかにいちばんつらいのは、ただ待っていること、何を待っているのかもわからないことだった。

迫り来るドイツ軍を前に、前線の指揮系統は機能していない。引用は、ピエール・ルメートル著「われらが痛みの鏡」（ハヤカワ・ミステリ文庫、2021年）から（上巻p175）。平岡敦訳。

待つことの辛さは、再度、出て来る。「誰もが死ぬほどつらかったのは、ただ待っていることだった」（下巻p13）。ここにも指令が届かない。

ユニークな人物が登場する、稀代の詐欺師デジレ・ミゴー。前半は、情報省の係官としてメディア対応で弁を揮い、後半は、礼拝堂の司祭に成り済まして難民を救済する。小学校の教師や、パイロット、外科医、そして弁護士の前歴もある（上巻p87）。正体がばれそうになる、その前兆を察知するのに長けている。

三部作はこれで完結。本書のカバーそで（後ろ）にある作者紹介で「シリーズ最高傑作との呼び声も高い」と謳われる。どうだろうか。「天国でまた会おう」「炎の色」、そして本作と、段々萎んで行くように感じたのだが。

＃ ピエール・ルメートル（サイト内）。村上春樹著「国境の南、太陽の西」、フランク・アバグネイル｜Wikipedia