pwn とは
- 2019/05/19 13:54
- カテゴリー：PC・ツール・サイト
「自分のパスワードが漏洩しているかどうか知りたい」（nikkei.com、2019/5/19 4:30）で紹介されている方法で、おれもチェックしてみた。二つ方法が並んでいる内の後者で。それは、https://haveibeenpwned.com/ に行って、自分のメールアドレスを入力し pwned? ボタンを押す。実際にやってみると、Good news - no pwnage found! と出た。問題ないようだ、このチェック方法に限って、ということだが。
ここで言う pwn とは何だろうか。サイトの pwned? ボタンに添えられた説明に、Check if you have an account that has been compromised in a data breach とある。この意味は、あなたのアカウントがデータ侵害の危機に曝されていないか確認してみませんか、あたりになるだろうか。なるほど。ここから、pwned ないしは pwn や pwnage のニュアンスを汲むことができる。
＃ 「英辞郎6」にはこう出ている、pwn - vt. [(p)oun] [俗]（人）に勝つ◆主にネットゲーム◆本来ownのミスタイプだが、ふざけて意図的にこうタイプする。pは「舌を出して笑う」エモティコンでもある◆